A UPS driver uses a company colored bandana while delivering packages to help slow the spread of the virus